Fried Udon

　　中新網9月12日電 據外媒報道，印度最高法院於當地時間12日作出裁定，允許一名遭該國扣押的意大利海軍陸戰隊員返回意大利接受治療。這名意大利人被指於2012年，在印度西南部喀拉拉邦附近海域射殺漁民。
　　2012年2月，現年47歲的意大利海軍陸戰隊員馬西米利亞諾•拉托雷與其戰友塞爾瓦托•吉內羅在印度喀拉拉邦以南海域誤把印度漁船當作海盜船，槍擊致死兩名漁民，被印方逮捕。此後，這兩人一直住在意大利駐印度使館內等到審判，並被命令不得離開印度。
　　去年2月，印度最高法院准許兩人返回意大利，參加議會選舉。然而，意大利政府一個月後拒絕送還他們回印度受審，引發兩國外交爭執，意方最終有條件同意兩人返印。
　　報道稱，由於患有局部貧血，拉托雷希望返回意大利接受治療。目前，印度最高法院已批准其返回意大利。同時，意大利駐印度大使也作出保證，將讓拉托雷返回印度接受審判。　　（原標題：印度法院批准一名遭扣押意大利士兵回國接受治療）